”Viime vuoden lehdist\u00f6illallisilla presidentti vitsaili muun muassa varapresidentti Joe Bidenilt\u00e4 saamistaan rentouttavista hartiahieronnoista ja harjoittamastaan Kuuban politiikasta.<\/p>\n
Valikoidulle yleis\u00f6lle esiintyi Washingtonissa lauantai-iltana mies, jonka ty\u00f6h\u00f6n ei tavallisesti kuulu vitsailu.<\/p>\n
Yhdysvaltojen presidentti Barack Obama is\u00e4nn\u00f6i viimeist\u00e4 kertaa Valkoista taloa ty\u00f6kseen seuraaville toimittajille j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4 illallista. Ja vuosittaisella lehdist\u00f6illallisella presidentin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on likipit\u00e4en ainoastaan vitsailla.<\/p>\n
Viime vuoden illallisilla presidentti vitsaili muun muassa varapresidentti Joe Bidenilt\u00e4 saamistaan rentouttavista hartiahieronnoista ja harjoittamastaan Kuuban politiikasta.<\/p>\n
\u2013 Castron veljekset ovat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n, tervetuloa Amerikkaan amigot! Ai, kyseess\u00e4 olivat Castrot Teksasista, Obama hauskuutti.<\/p>\n
Viime vuonna illallisten toinen vetonaula oli koomikko Cecily Strong.<\/p>\n
\u2013 On mahtavaa ollla t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Washingtonin Hiltonissa… Sanoisi prostituoitu kongressiedustajalle, Strong heitti.<\/p>\n
Toimittajien ja presidenttiparin lis\u00e4ksi paikalla on lukuisia julkkiksia, joista osa osallistuu illan ohjelmaan.<\/p>\n
Republikaanien presidenttiehdokkuudesta kisaava Donald Trump oli vieraiden joukossa vuonna 2011 ja my\u00f6s presidentin vitsien kohteena. Obama heitti tuolloin, ett\u00e4 h\u00e4nen syntym\u00e4todistuksestaan syntyneen kohun p\u00e4\u00e4ttyminen ilahduttaa eniten Trumpia.<\/p>\n
T\u00e4n\u00e4 vuonna Trump ei osallistu illallisille. Trumpin mukaan lehdist\u00f6 kuitenkin v\u00e4itt\u00e4isi valheellisesti, ettei h\u00e4nell\u00e4 ole ollut hauskaa.<\/p>\n
Koska lauantain lehdist\u00f6illallinen on viimeinen, jossa Obama voi ainakin osan iltaa p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuinka h\u00e4nest\u00e4 vitsaillaan, listasimme Obaman parhaita vitsej\u00e4 vuosien varrella.<\/p>\n
Vuonna 2015<\/strong> \u2013 Obamacaren ansiosta sinun ei en\u00e4\u00e4 tarvitse pel\u00e4t\u00e4 vakuutuksesi menett\u00e4mist\u00e4, jos menet\u00e4t ty\u00f6si. Olkaa hyv\u00e4, senaatin demokraatit!<\/p>\n \u2013 Presidenttin\u00e4 olo ei ole helppoa. Minun t\u00e4ytyy korjata rikki mennyt maahanmuuttomme, neuvotella Iranin kanssa. Ja l\u00f6yt\u00e4\u00e4 aikaa rukoilla viisi kertaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Se on uuvuttavaa!<\/p>\n \u2013 Galileo uskoi, ett\u00e4 Maa kiert\u00e4\u00e4 auringon ymp\u00e4ri. Ted Cruz uskoo, ett\u00e4 Maa kiert\u00e4\u00e4 Ted Cruzin ymp\u00e4ri.<\/p>\n Vuonna 2014<\/strong> \u2013 Fox [uutiskanava], my\u00f6nt\u00e4k\u00e4\u00e4 pois, ett\u00e4 teid\u00e4n tulee minua ik\u00e4v\u00e4. On huomattavasti vaikeampaa vakuuttaa amerikkalaisille Hillaryn [Clinton] syntyneen Keniassa.<\/p>\n \u2013 Vuonna 2008 sloganini oli ”Yes We Can”. Vuonna 2013 slogan oli ”Control-Alt-Delete”.<\/p>\n Vuonna 2013<\/strong> \u2013 Katson peiliin ja totean, etten ole en\u00e4\u00e4 se komea muslimi-sosialisti, joka ennen olin.<\/p>\n \u2013 Minulla on 99 ongelmaa ja nyt Jay-Z on yksi niist\u00e4… Ja taas yksi rap-lainaus. [Kommentti Beyoncen ja Jay-Z:n Kuuban matkaan liittyen.]<\/p>\n Vuonna 2012<\/strong> \u2013 Osa sanoo, ett\u00e4 syyt\u00e4n ongelmistani liikaa edelt\u00e4ji\u00e4ni, mutta ei sovi unohtaa ett\u00e4 kyseess\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, jonka George W. Bush aloitti.<\/p>\n \u2013 N\u00e4it\u00e4 illallisia kutsutaan Washington D.C:n p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4istansseiksi. Termin ovat keksineet politiikan toimittajat, jotka eiv\u00e4t selv\u00e4stik\u00e4\u00e4n koskaan p\u00e4\u00e4sseet p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4istansseihin.<\/p>\n Vuonna 2011<\/strong> \u2013 Toivon, ett\u00e4 syntym\u00e4todistukseni julkitulo saa kohun rauhoittumaan. Haluan kuitenkin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teille virallisen syntym\u00e4videoni. Kukaan ei ole n\u00e4hnyt t\u00e4t\u00e4 50 vuoteen, en edes min\u00e4. [Seuraa ote Leijonakuningas-elokuvasta] Haluan huomauttaa Foxin toimittajille, ett\u00e4 \u00e4skeinen oli vitsi. Soittakaa Disneylle, jos ette usko.<\/p>\n \u2013 Rakastan Matt Damonia. H\u00e4n sanoi hiljan olevansa pettynyt suoritukseeni. No, katsoin juuri Kohtalon valvojat, joten… Samat sanat kaveri!<\/p>\n Vuonna 2010<\/strong> \u2013 Ihmiset kiittelev\u00e4t sit\u00e4, ett\u00e4 olen onnistunut pelastamaan General Motorsin ja Chryslerin. He toivovat, ett\u00e4 voisin pelastaa my\u00f6s media-alan. Minun t\u00e4ytyy selitt\u00e4\u00e4 heille, ett\u00e4 olen vain presidentti. En ihmeidentekij\u00e4.<\/p>\n Vuonna 2009<\/strong> \u2013 Olen Barack Obama. Moni teist\u00e4 on kirjoittanut minusta. Teist\u00e4 jokainen \u00e4\u00e4nesti minua.<\/p>\n \u2013 En olisi halunnut tulla t\u00e4nne t\u00e4n\u00e4\u00e4n, mutta ei auta. T\u00e4m\u00e4 on yksi niist\u00e4 ongelmista, jotka perin George W. Bushilta.<\/p>\n <\/p>\n Mist\u00e4 on kyse?<\/strong><\/p>\n Ensimm\u00e4iset White House Correspondents -illalliset j\u00e4rjestettiin vuonna 1921. Vuodesta 1924 l\u00e4htien istuva presidentti on osallistunut illallisille ainakin kerran kautensa aikana.<\/p>\n Naiset ovat saaneet osallistua illalliselle vuodesta 1962.<\/p>\n Seurapiiritapahtumaksi illallinen muuttui 1980-luvulla. Vuodesta 1983 l\u00e4htien vitsit ovat olleet olennainen osa tilaisuutta.<\/p>\n Presidentin vitsikk\u00e4\u00e4n puheen lis\u00e4ksi illallisilla esiintyy koomikoita, jotka piikittelev\u00e4t puheessaan erityisesti presidentti\u00e4.<\/p>\n Lippuja illallisille voivat ostaa vain Valkoisen talon asioita ty\u00f6kseen seuraavat toimittajat. Julkkiksille media lahjoittaa lippuja.”<\/p>\n
\n\u2013 Ei ole ihme, ett\u00e4 ihmiset sanovat presidenttiyden vanhentaneen minua. N\u00e4yt\u00e4n niin vanhalta, ett\u00e4 John Boehner on jo kutsunut Benjamin Netanjahun puhumaan hautajaisiini.<\/p>\n
\n\u2013 MSNBC [uutiskanava]on t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Heit\u00e4 pelottaa, sill\u00e4 he eiv\u00e4t ole ikin\u00e4 n\u00e4hneet n\u00e4in isoa yleis\u00f6\u00e4.<\/p>\n
\n\u2013 S\u00f6in hiljattain illallista republikaanien kanssa ja my\u00f6nn\u00e4n, ettei se ollut helppoa. Ehdotin maljaa, sit\u00e4 ei hyv\u00e4ksytty valiokunnassa.<\/p>\n
\n\u2013 Ensimm\u00e4isell\u00e4 kaudellani voitimme Irakin sodan. Toisella kaudellani aion voittaa sodan joulua vastaan.<\/p>\n
\n\u2013 Nyt h\u00e4n [Donald Trump] voi j\u00e4lleen keskitty\u00e4 asioihin, joilla on v\u00e4li\u00e4… Kuten, oliko kuussa k\u00e4yntimme lavastettu? Mit\u00e4 todella tapahtui Roswellissa? Miss\u00e4 Biggie ja Tupac ovat?<\/p>\n
\n\u2013 Vuosi on ollut melkoinen. Paljon yl\u00e4m\u00e4ki\u00e4, paljon alam\u00e4ki\u00e4. Paitsi kannatukseni, joka on ainoastaan pudonnut. Mutta ei se mit\u00e4\u00e4n, se on politiikkaa. Ja sit\u00e4 paitsi, tied\u00e4n ett\u00e4 kannatukseni on yh\u00e4 hyvin korkealla synnyinmaassani, joten…<\/p>\n
\n\u2013 Haluan nyt puhua syd\u00e4mest\u00e4ni. [Lukulaitteet nousevat lattiasta.] Tauko naurua varten. T\u00e4m\u00e4 ei nyt taida toimia, yrit\u00e4n uudelleen.<\/p>\n